Could a person's spouse's criminal background jeopardize his or her chances at becoming a police officer?

No, they can not affect your chances of becoming a cop, just make sure you dont have any warrents when you join, because they will be handcuffs on you